????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????? scb99 ??????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????? ?????????